祇園甲部、宮川町、先斗町、上七軒、祇園東の京都の花街を総称して五花街という。



春と秋に各花街で行われる舞の舞台「をどり」（「おどり」）をはじめ、「八朔」や「事始め」などのさまざまな伝統行事や、きらびやかな祭りの様子などを豊富な写真と解説で紹介。英文併記。